Documentation about each of the chromeOS autotest infrastructure components can be found here.  The components are grouped into 2 categories: those that are "core" pieces of the infrastructure, such as the scheduler, dev servers, and results database; and those that are "auxiliary" pieces of infrastructure, such as monitoring and bug-filing systems.